Holzheimerstrasse 4a, Passau Studentenappartements